El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confirmó este martes que calificó de “loco” al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, durante una conversación telefónica que había trascendido previamente en medios internacionales.

La revelación generó repercusión debido a la estrecha relación política que ambos líderes han mantenido en los últimos años, marcada por el respaldo que Trump suele expresar hacia Israel.

Consultado por periodistas sobre la frase que le había sido atribuida, Trump no negó los dichos y respondió de manera contundente: “Claro que lo hice”. No obstante, buscó restarle dramatismo al episodio y aseguró que ambos continúan trabajando de manera conjunta y mantienen una relación de cooperación.

La conversación se habría producido en un contexto de creciente tensión por la situación en Medio Oriente, especialmente por los bombardeos israelíes sobre territorio libanés. Según versiones difundidas por la prensa internacional, Trump manifestó su malestar por algunas decisiones militares adoptadas por el Gobierno de Netanyahu, al considerar que podrían dificultar los esfuerzos diplomáticos impulsados por Washington en la región.

De acuerdo con esos reportes, el mandatario estadounidense elevó el tono durante la charla y utilizó la expresión en inglés “You’re fucking crazy”, una frase que puede traducirse como “estás completamente loco” o “estás jodidamente loco”.

Las diferencias se producen en momentos en que Estados Unidos intenta contener una escalada regional derivada de los enfrentamientos entre Israel y el grupo libanés Hezbolá, mientras continúan las gestiones diplomáticas para reducir las tensiones en Medio Oriente.

Pese al cruce verbal, Trump insistió en que la relación bilateral continúa vigente y evitó profundizar sobre los detalles de la conversación mantenida con Netanyahu. El episodio, sin embargo, volvió a poner de relieve las discrepancias existentes respecto de la estrategia militar israelí en la región.

Te puede interesar: